Après le témoignage de Dannick Lessard hier dans l'affaire qui oppose l'ex-hockeyeur au Service correctionnel du Canada, c'était au tour de Pierre Tabah et Anne-Marie Labalette, les deux premiers témoins impliqués dans l'affaire, de s'expliquer devant la Cour supérieure.